Familie Horstmann, Duitsland

Deze familie heb ik “ontdekt” met behulp van de archivaris in Oegstgeest. Want tot daar kwam ik in de Nederlandse archieven. Zij toonde mij de herkomst van de familie Horstman en die kwamen uit Hahlen, in Duitsland. Onvindbaar op de kaart. Totdat bleek dat het dorpje Hahlen al lang geleden was opgeslokt door de stad Minden.
Zo hebben mijn vrouw en ik het plan opgevat om een vakantie te besteden aan een zoektocht aldaar naar mijn voorouders. Verrassende zaken kwamen zo aan het licht. Ik heb er een verslag over geschreven. Zie deze link om het te lezen (PDF-formaat).

Daar bleek dat sinds begin 18e eeuw het Hoogduits werd ingevoerd en dat vanaf toen de naam Horstman met dubbele n werd geschreven: Horstmann dus. Overigens bleef men op het platteland meestal gewoon het oude “Plattdeutsch” praten.
Onze stamvader Johann Heinrich Christian Horstmann (geboren 1828 in Hahlen) liet zich bij aankomst in Nederland naturaliseren en schreef zijn naam met een enkele n. Toch bleven noch enkele kinderen vasthouden aan de schrijfwijze met dubbele n.
Via deze link vindt u onze stamboom met in de linker kolom een index (Nederlandse versie). En deze link voor de Engelse versie